کوردێک و تورێک بهرێگا دا دهرۆیشتن و زۆر ماندوو دهبن له گهڵ یکتر ساغ دهبنهو بۆ ئهوهی زۆر ماندوو نهبن ههر جارهیکیان ماندوو ببێ و دهچنه کۆڵی یکتر و دهڵین هه ر کهسه له کۆڵێ بوو گۆرانیێک بڵی و پاش تهواو بوونی گۆرانیهکه بێتهخوارێ ونۆرهی ئهوهی دیکهیهبێ ، پاش ماوهێک ئهم کارهدهکهن و نۆرهی کورده دێتهوه وه کورده بۆ ئهوهی کورده بهزووی له کۆلی تورکه نێته خوارێ له دڵی خۆی دادهڵی من کهری دهکهم …… کورده گۆرانیهکهی بهو شێوه یه دهست پی دهکا و دهڵێ لۆ لۆ لۆ لۆ لۆ لۆ لۆ لۆ لۆ لۆ لۆ لۆ لۆ لۆ لۆ لۆ لۆ تورکه دهڵێ: ئهوهچیه ئهم لۆ لۆ لۆ لۆ یه … تهواو نهبوو مردم
……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………
وردێک تووشی تورکێکی ناسراو دهبێ له بازار و دوو سیگاری بهدمهوه دهبێ کورده لێی دهپرسێ : ئهوه بۆ دوو سیگار وێکرا دهکێشی ؟ تورکه دهڵی وهڵا ئهوه یکیان ئی خۆمهو ئهوی دیکهشیان بۆ براکهمه که لهزیندان دایه. پاش مانگێک کورده لهبازار تووشی تورکه دهبێتهوهو ئهمجارهیان یک سیگار دهکێشێ. کورده لێی دهپرسێ دهڵێ : ئهوه براکهت ئازاد بووه له زیندان ؟ تورکه له وڵام دا دهڵی نهوهڵا ههر لهزیندان دایه بهڵام بۆ خۆم سیگارم تهرک کردووه.
……………………………………………………………………………
کوردێک و فارسێک و تورکێک دهیان ههوێ له چۆمێک بپهرنهوهو کرێکیشیان پێ دهبێ پاش ماوێک پرس به یکتری دهکهن و دهلێن کێ وهپێش دهکهوی و که نارواو پاشان کهرهکه دهروا وا ئهوان دهمێنهوه کوردو فارسهکه داوا له تورکهکه دهکهن که له ئاوهکه نزدیک دهبێ و دهلێن فرموو تۆ برۆ تورکهش ده ڵی نهواڵا نۆرهی من نیه و ئێستا براکهم رۆیشت و نۆرهێ ئێوهیه .
…………………………………………………………………………..
له بهخیلێکیان پرسی ئازاترین کهس کێیه؟ وتی: ئهو کهسهی کۆمهڵێ میوانی ههبێت و زراوی نهتهقیت . ……………………………………………………………………………
مناڵ : دایه راسته ئێمه له قووڕ دروست کراوین ؟ دایک : کهواته بۆیه وازوو جلهکانمان پیس ئهبێتهوه . ……………………………………………………………………………
شاعیرێک شێعرێکی بۆزانایک خوێنده وه وله مه دحی شێعره که یدا گوتی: قوربان ! ئه وشێعرهم له سه رپێشاوداناوه ، دهناشێعری زۆرلهوه جوانتردهڵێم. زاناکه پێکه نی و گوتی : راست دهکه ی ، چونکه شێعره که ت ئێستاش بۆنی سهرپێشاویلێ دێ.
……………………………………………………………………………
ده ڵێن : ئافره تێکی زۆرجوان به ڕێگایهکداده ڕۆیشت. پیاوێکچاوی پێکهوت و وه دوایکه وت ، ژنهکه زانی وه دوایکهوتووه ، ئاوڕی دایه وه و گوتی : کاکه! ئهوهی مێردهکهم له گه ڵمدا دهیکات ، ئهوهتدهوێ ؟ کابراگوتی : بهڵێ ! بهقوربانیشت دهبم ، ژنهکهگوتی، دهلێرهدانیشهئێستا مێردهکهمدێ ، ئهوهیله گهڵمنیدهکا لهگهڵ تۆشیدهکاتغهمتنهبێ .
……………………………………………………………………………
ڕۆژێکیان ههواڵیان بۆ مهلا هێنا وتیان مهلا ژنهکهت مردووه. مهلاش وتی : بهخوا ژنێکی عاقڵ بوو دهستی خۆی پێشخست دهنا من خهیاڵم وابوو بهم زوانه تهڵاقی بدهم باش بوو بهم زهحمهتهی من ڕازی نهبوو .
……………………………………………………………………………
دوو ژن گلهیی له بهختی خۆیان ئهکهن ، یهکێکیان ئهڵێت : من مێردهکهم ئهوهنده گهمێژهئهچێت بۆ بازار شت بکرێت ، بیری ئهچێت پارهکهی بدات . ژنی دووهم ئهڵێت : مێردهکهی تۆزۆر باشه مێردهکهی من پارهکهشی ئهدات و شتهکهشی بیر ئهچێت .
……………………………………………………………………………
مامۆستا له سهر کهلاس پرسیارێکی له قوتابیانی کردو گووتی : ههر کهسێک وڵامی دروستی ئهم پرسیارهم بداتهوه جایزێکی دهدهمێ . مامۆستا : چ حهیوانێک له تاریکی دا چاوی وهک چرا دیارن ؟ قوتابیک دهست ههڵدێنێ و دهڵی من دهزانم مامۆستا : دهی فهرموو ولام بدهوه قوتابی : ئهم حهیوانهی له شهو دا چاوی وهک چرا دیارن ….ئهوه کهره مامۆستا : کهر …… به راستیته ؟ قوتابی : بهڵێ مامۆستا بهراستیمهو وایه مامۆستا : وهڵا ئهگهر وابێ تورکیه وهک هۆلی ودی ئهمریکا روناک دهبێ.
……………………………………………………………………………
مناڵێک ئهپرسێت : باوکهکهیقیامهتئهبێت؟ باوک : ههرکاتێدایکت بهمنیوتپارهم بدهرێوپێمنهبوو ، ئهو کاتهقیامهت ئهبێ .
……………………………………………………………………………
کوردێکبهتورکێک ئهلێت : مهرحهبا ، تورکهکهشئهلێت : گوێزمسهن ، واتهچاوهکهمی ، کوردهکهش ئهلێت : منیششوتیمسهن.
کوردێک و فارسێک و تورکێک دهیان ههوێ له چۆمێک بپهرنهوهو کرێکیشیان پێ دهبێ پاش ماوێک پرس به یکتری دهکهن و دهلێن کێ وهپێش دهکهوی و که نارواو پاشان کهرهکه دهروا وا ئهوان دهمێنهوه کوردو فارسهکه داوا له تورکهکه دهکهن که له ئاوهکه نزدیک دهبێ و دهلێن فرموو تۆ برۆ تورکهش ده ڵی نهواڵا نۆرهی من نیه و ئێستا براکهم رۆیشت و نۆرهێ ئێوهیه .
…………………………………………………………………………..
له بهخیلێکیان پرسی ئازاترین کهس کێیه؟ وتی: ئهو کهسهی کۆمهڵێ میوانی ههبێت و زراوی نهتهقیت . ……………………………………………………………………………
مناڵ : دایه راسته ئێمه له قووڕ دروست کراوین ؟ دایک : کهواته بۆیه وازوو جلهکانمان پیس ئهبێتهوه . ……………………………………………………………………………
شاعیرێک شێعرێکی بۆزانایک خوێنده وه وله مه دحی شێعره که یدا گوتی: قوربان ! ئه وشێعرهم له سه رپێشاوداناوه ، دهناشێعری زۆرلهوه جوانتردهڵێم. زاناکه پێکه نی و گوتی : راست دهکه ی ، چونکه شێعره که ت ئێستاش بۆنی سهرپێشاویلێ دێ.
……………………………………………………………………………
ده ڵێن : ئافره تێکی زۆرجوان به ڕێگایهکداده ڕۆیشت. پیاوێکچاوی پێکهوت و وه دوایکه وت ، ژنهکه زانی وه دوایکهوتووه ، ئاوڕی دایه وه و گوتی : کاکه! ئهوهی مێردهکهم له گه ڵمدا دهیکات ، ئهوهتدهوێ ؟ کابراگوتی : بهڵێ ! بهقوربانیشت دهبم ، ژنهکهگوتی، دهلێرهدانیشهئێستا مێردهکهمدێ ، ئهوهیله گهڵمنیدهکا لهگهڵ تۆشیدهکاتغهمتنهبێ .
……………………………………………………………………………
ڕۆژێکیان ههواڵیان بۆ مهلا هێنا وتیان مهلا ژنهکهت مردووه. مهلاش وتی : بهخوا ژنێکی عاقڵ بوو دهستی خۆی پێشخست دهنا من خهیاڵم وابوو بهم زوانه تهڵاقی بدهم باش بوو بهم زهحمهتهی من ڕازی نهبوو .
……………………………………………………………………………
دوو ژن گلهیی له بهختی خۆیان ئهکهن ، یهکێکیان ئهڵێت : من مێردهکهم ئهوهنده گهمێژهئهچێت بۆ بازار شت بکرێت ، بیری ئهچێت پارهکهی بدات . ژنی دووهم ئهڵێت : مێردهکهی تۆزۆر باشه مێردهکهی من پارهکهشی ئهدات و شتهکهشی بیر ئهچێت .
……………………………………………………………………………
مامۆستا له سهر کهلاس پرسیارێکی له قوتابیانی کردو گووتی : ههر کهسێک وڵامی دروستی ئهم پرسیارهم بداتهوه جایزێکی دهدهمێ . مامۆستا : چ حهیوانێک له تاریکی دا چاوی وهک چرا دیارن ؟ قوتابیک دهست ههڵدێنێ و دهڵی من دهزانم مامۆستا : دهی فهرموو ولام بدهوه قوتابی : ئهم حهیوانهی له شهو دا چاوی وهک چرا دیارن ….ئهوه کهره مامۆستا : کهر …… به راستیته ؟ قوتابی : بهڵێ مامۆستا بهراستیمهو وایه مامۆستا : وهڵا ئهگهر وابێ تورکیه وهک هۆلی ودی ئهمریکا روناک دهبێ.
……………………………………………………………………………
مناڵێک ئهپرسێت : باوکهکهیقیامهتئهبێت؟ باوک : ههرکاتێدایکت بهمنیوتپارهم بدهرێوپێمنهبوو ، ئهو کاتهقیامهت ئهبێ .
……………………………………………………………………………
کوردێکبهتورکێک ئهلێت : مهرحهبا ، تورکهکهشئهلێت : گوێزمسهن ، واتهچاوهکهمی ، کوردهکهش ئهلێت : منیششوتیمسهن.